One thing that I've been wanting is to get Growl notifications from irssi, which I'm running on a remote server, as I do when using, e.g., Colloquy. By googling a little I found this great write up on how to enable growl notifications.